1 00:00:09,200 --> 00:00:10,230 - ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΧΩΡΙΣΜΕΝΟΣ Πυροβολείται 2 00:00:10,267 --> 00:00:12,797 ΠΡΙΝ ΕΝΑ ΖΩΝΤΑΝΟ ΚΟΑΝΟ. 3 00:00:12,833 --> 00:00:15,133 - Γεια, ΦΡΑΝ! ΚΑΘΑΡΙΣΑ ΤΗΝ ΝΤΟΥΛΑΠΑ. 4 00:00:15,167 --> 00:00:17,127 ΔΕΝ ΘΑ ΜΑΝΤΕΨΕΙΣ ΠΟΤΕ ΤΙ ΒΡΗΚΑ ΚΡΥΜΜΕΝΟ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. 5 00:00:17,167 --> 00:00:19,667 - ΕΣΥ; 6 00:00:19,700 --> 00:00:21,800 - Ω, ΔΕΝ ΚΟΥΡΑΖΩ ΠΟΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ. 7 00:00:23,367 --> 00:00:26,467 - ΟΠΩΣ ΔΕΝ ΚΟΥΡΑΖΩ ΠΟΤΕ ΤΗΣ ΚΟΙΤΑΣ ΤΟ ΑΥΤΟ. 8 00:00:26,500 --> 00:00:28,330 - Ω, ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΣΟΥ ΚΕΦΑΛΙ ΣΥΝΟΨΕΙ 9 00:00:28,367 --> 00:00:31,327 ΑΠΟ ΤΑ 15 ΛΕΠΤΑ ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ ΗΘΟΠΟΙΟΣ. 10 00:00:31,367 --> 00:00:34,267 - ΞΕΡΕΙΣ, ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΚΟΛΛΗΣΩ ΣΕ ΑΥΤΟ. 11 00:00:34,300 --> 00:00:37,770 ΚΑΘΕ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΜΕ ΥΠΟΓΡΑΨΕΙ ΟΤΑΝ ΜΕ ΕΙΔΑΝ. 12 00:00:37,800 --> 00:00:40,730 - ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΕ ΑΚΟΥΣΑΝ. 13 00:00:40,767 --> 00:00:42,167 ΤΩΡΑ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΕΙΤΕ 14 00:00:42,200 --> 00:00:43,400 ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΛΙΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΓΑΠΗΣ 15 00:00:43,433 --> 00:00:45,233 ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΦΙΛΟΣ ΛΥΚΕΙΟΥ; 16 00:00:45,267 --> 00:00:49,067 - ΝΑΙ! Ο ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΗΤΑΝ Η ΠΡΩΤΗ ΑΓΑΠΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ. 17 00:00:49,100 --> 00:00:50,470 - Ω, ΗΤΑΝ ΓΑΜΑΡΩ. 18 00:00:50,500 --> 00:00:51,830 ΘΥΜΑΣΤΕ ΠΩΣ ΣΥΝΗΘΩΣΕ ΝΑΥΣΩΣΕΙ 19 00:00:51,867 --> 00:00:53,497 ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΠΙΣΙΝΑ; 20 00:00:53,533 --> 00:00:55,673 - ΕΓΩ! ΠΕΡΠΑΤΩ ΑΝΩ ΚΑΙ ΚΑΤΩ 21 00:00:55,700 --> 00:00:58,400 ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΟ ΣΤΕΡ ΤΟΥ ΟΛΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ, 22 00:00:58,433 --> 00:01:01,503 ΜΟΛΙΣ ΚΑΛΥΜΜΕΝΟ ΣΕ BABY OIL ΚΑΙ ΙΩΔΙΟ. 23 00:01:02,933 --> 00:01:05,573 - ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ ΟΛΟΙ ΝΟΜΙΖΑΜΕ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΔΕΛΦΕΣ. 24 00:01:05,600 --> 00:01:07,430 όλα: 25 00:01:07,467 --> 00:01:09,497 - ΕΝΤΑΞΕΙ, ΛΟΙΠΟΝ, ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟΥΣ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΠΙΑ, ΣΩΣΤΑ; 26 00:01:09,533 --> 00:01:10,803 - ΟΧΙ, ΣΙΓΟΥΡΑ ΤΟ ΚΑΝΩ. 27 00:01:10,833 --> 00:01:12,503 ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 28 00:01:12,533 --> 00:01:14,633 - ΩΧ! ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΥΤΑ. 29 00:01:14,667 --> 00:01:16,227 ΔΕΝ ΝΙΩΘΩ ΣΩΣΤΑ ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ ΑΥΤΑ. 30 00:01:16,267 --> 00:01:19,227 ΤΕΛΕΙΩΣΑΤΕ ΜΕ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ ΔΥΟ; - ΝΑΙ, ΣΧΕΔΟΝ, ΣΧΕΔΟΝ. 31 00:01:19,267 --> 00:01:21,667 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ! 32 00:01:21,700 --> 00:01:23,230 ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ ΜΕ ΓΚΡΕΜΛΙΝ; 33 00:01:23,267 --> 00:01:26,067 - ΣΕ ΕΝΑ ΓΚΡΕΜΛΙΝ, ΣΕ ΕΝΑ ΓΚΡΕΜΛΙΝ. 34 00:01:26,100 --> 00:01:27,530 ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΑΥΤΑ. - Ωχ! 35 00:01:27,567 --> 00:01:29,097 ΞΕΡΕΙΣ, ΑΝΑΛΟΓΩ ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΣΤΟΝ RICHIE. 36 00:01:29,133 --> 00:01:30,803 - ΣΙΓΟΥΡΑ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΜΑΘΩ. 37 00:01:30,833 --> 00:01:32,833 - ΑΣ ΤΟΝ ΓΚΟΥΓΚΛΟΥΜΕ, ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΚΑΝΕΙ. 38 00:01:32,867 --> 00:01:35,127 - ΟΚ. - ΩΧ! 39 00:01:35,167 --> 00:01:38,227 ΕΝΤΑΞΕΙ, Λοιπόν, Είτε ΕΙΝΑΙ Ο ΤΡΙΤΟΣ ΚΟΥΤΗΣ ΤΟΥ ESSEX... 40 00:01:38,267 --> 00:01:39,497 - ΜΜ. 41 00:01:39,533 --> 00:01:40,833 - ΠΡΟΣΚΟΠΤΗΣ ΑΕΤΩΝ 42 00:01:40,867 --> 00:01:44,367 ΠΟΙΟΣ ΕΙΡΩΝΙΚΑ ΕΣΩΘΕ ΕΝΑΣ ΑΕΤΟΣ... 43 00:01:44,400 --> 00:01:46,530 Ή ΠΟΛΥ ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ 44 00:01:46,567 --> 00:01:47,827 ΠΟΙΟΣ ΜΕΝΕΙ ΕΔΩ ΤΩΡΑ! 45 00:01:47,867 --> 00:01:51,467 - ΘΑ ΠΑΡΩ ΠΤΥΧΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΡΙΤΟ! 46 00:01:51,500 --> 00:01:52,830 ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΜΙΑ ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ. 47 00:01:52,867 --> 00:01:54,267 ΠΕΘΑΙΝΩ ΝΑ ΜΑΘΩ ΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ. 48 00:01:54,300 --> 00:01:55,500 - ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΙΡΝΩ ΠΟΛΥ ΕΝΤΟΣΙΣΜΕΝΟΣ. 49 00:01:55,533 --> 00:01:59,203 ΣΤΡΑΙΤ ΑΝΤΡΕΣ ΜΗΝ ΕΝΥΔΑΤΩΝΕΤΕ. 50 00:01:59,233 --> 00:02:01,773 - Η ΜΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ! - Ω... ΠΟΛΥ ΕΛΚΥΣΤΙΚΟ. 51 00:02:01,800 --> 00:02:03,270 - MUY GUAPO. - Ω, έλα! 52 00:02:03,300 --> 00:02:05,530 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΙΔΕΑ ΟΤΑΝ ΛΗΦΘΗΚΕ ΑΥΤΟ. 53 00:02:05,567 --> 00:02:07,767 - ΙΟΥΝΙΟΣ. 54 00:02:07,800 --> 00:02:09,430 ΑΝΑΡΩΤΑΩ ΑΝ ΕΙΝΑΙ SINGLE. 55 00:02:09,467 --> 00:02:11,097 - ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΕ ΤΟ 1990... 56 00:02:11,133 --> 00:02:12,773 - Ωχ. - ΑΛΛΑ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΠΕΘΑΝΕ ΤΟ 2005. 57 00:02:12,800 --> 00:02:14,500 - Ωχ; 58 00:02:14,533 --> 00:02:16,173 - ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟΝ ΚΑΛΕΣΕΙΣ; Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 59 00:02:16,200 --> 00:02:17,370 - ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΠΡΕΠΕΙ; 60 00:02:17,400 --> 00:02:18,800 - ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; 61 00:02:18,833 --> 00:02:20,373 ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ αστείο ΑΝ ΤΡΑΥΓΙΣΕΙΣ ΜΑΖΙ ΤΟΥ 62 00:02:20,400 --> 00:02:21,430 ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΧΡΟΝΙΑ; 63 00:02:21,467 --> 00:02:22,827 - ΞΕΡΕΙΣ, ΠΑΝΤΑ ΑΝΑΡΩΤΗΘΗΚΑ 64 00:02:22,867 --> 00:02:24,367 ΤΙ ΖΩΗ ΜΟΥ ΘΑ ΗΤΑΝ 65 00:02:24,400 --> 00:02:25,800 ΑΝ ΕΙΧΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ ΤΟΝ RICHARD TO PENN STATE 66 00:02:25,833 --> 00:02:27,773 ΑΝΤΙ ΝΑ ΕΡΘΕΙ ΠΡΟΣ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ. 67 00:02:27,800 --> 00:02:30,300 - ΤΟΤΕ ΕΣΥ ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΓΝΩΡΙΣΑ ΠΟΤΕ. 68 00:02:39,233 --> 00:02:41,103 - ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ, ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΤΟ ΑΡΙΘΜΟ. 69 00:02:44,500 --> 00:02:49,600 - * ΗΤΑΝ ΣΙΓΟΥΡΗ ΟΤΙ ΗΤΑΝ Ο ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ ΤΗΣ * 70 00:02:49,633 --> 00:02:54,603 * ΑΛΛΑ Η ΕΝΩΣΗ ΤΟΥΣ ΠΑΝΤΑ ΦΑΙΝΟΜΕ ΛΙΓΟ ΑΝΑΓΚΑΣΜΕΝΟ * 71 00:02:54,633 --> 00:02:57,603 * ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΕ ΠΑΝΤΩΣ 72 00:02:57,633 --> 00:02:59,533 * ΑΠΟΔΕΙΧΝΕΙ ΟΤΙ ΗΤΑΝ GAY * 73 00:02:59,567 --> 00:03:01,297 * ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΙ 74 00:03:01,333 --> 00:03:05,633 * ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΤΥΧΩΣ ΧΩΡΙΣΜΕΝΗ * 75 00:03:05,667 --> 00:03:08,727 - Ο ΡΙΤΣΑΡΔ ΔΕΝ ΜΕ ΕΧΕΙ ΔΕΙ ΣΕ 25 ΧΡΟΝΙΑ, ΤΖΟΥΝΤΙ. 76 00:03:08,767 --> 00:03:10,827 ΘΕΛΩ ΝΑ ΦΑΙΝΩ ΤΟ ΙΔΙΟ. 77 00:03:10,867 --> 00:03:13,597 - ΝΑΙ, ΚΑΙ ΕΓΩ WANNA BEYONCE. 78 00:03:15,100 --> 00:03:17,700 ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ, ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ, ΦΑΙΝΕΙΣ...ΕΓΚΙΝΗΤΟ. 79 00:03:19,467 --> 00:03:23,367 ΚΑΙ ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ ΤΙ ΘΕΛΟΥΝ ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ ΜΩΡΕ; 80 00:03:23,400 --> 00:03:25,700 - ΠΕΤΡΟ! 81 00:03:25,733 --> 00:03:28,233 - ΤΙ; ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ; 82 00:03:28,267 --> 00:03:30,397 - ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ. ΚΑΝΕ ΜΕ. ΚΑΝΕ ΜΕ ΚΑΛΑ. 83 00:03:30,433 --> 00:03:32,073 - ΚΑΛΑ. ΛΟΙΠΟΝ... 84 00:03:32,100 --> 00:03:33,300 ΑΥΤΑ ΒΓΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΩΜΟ, 85 00:03:33,333 --> 00:03:35,073 ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΠΑΝΕ ΣΤΗ ΜΙΑ ΠΛΕΥΡΑ. 86 00:03:35,100 --> 00:03:36,700 ΤΑ ΒΥΘΙΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ. ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΒΥΘΙΑ ΣΑΣ. 87 00:03:36,733 --> 00:03:38,233 ΣΗΚΩΣΤΕ ΑΥΤΑ. 88 00:03:38,267 --> 00:03:40,097 ΚΑΝΕ ΚΑΤΙ ΕΔΩ. ΚΑΝΤΕ ΤΟΥΣ ΝΑ ΑΝΕΒΟΥΝ. 89 00:03:41,567 --> 00:03:43,597 ΚΑΝΤΕ ΤΟΥΣ ΝΑ ΦΥΓΟΥΝ-- CR-ΣΤΑΥΡΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ. 90 00:03:43,633 --> 00:03:46,633 MAKE--MAKE CLEAV-- ΕΚΕΙ. 91 00:03:48,767 --> 00:03:50,467 - ΟΥΑΟΥ. 92 00:03:50,500 --> 00:03:51,670 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕ ΕΝΑΝ ΠΡΩΗΝ ΣΥΖΥΓΟ ΟΜΦΥΛΟΦΟΡΟ, 93 00:03:51,700 --> 00:03:53,700 ΠΑΡΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΕΓΩ. 94 00:03:55,300 --> 00:03:56,530 - Λοιπόν, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΠΑΙΔΙΑ. 95 00:03:56,567 --> 00:03:58,127 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΧΩΡΙΣ ΕΣΕΝΑ. 96 00:03:58,167 --> 00:03:59,527 ΤΩΡΑ, ΚΑΝΤΕ ΜΟΥ ΜΙΑ ΧΑΡΗ ΚΑΙ ΧΑΘΕΙΤΕ. 97 00:03:59,567 --> 00:04:01,267 - Γεια, έλα. ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΜΕΙΝΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΣΟΥΜΕ; 98 00:04:01,300 --> 00:04:02,400 - ΝΑΙ, ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; 99 00:04:02,433 --> 00:04:03,633 - ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑ ΜΙΑ ΦΟΡΑ 100 00:04:03,667 --> 00:04:04,897 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΧΩ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΜΕ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ 101 00:04:04,933 --> 00:04:06,803 ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΕΧΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΣΤΗΣΩ ΤΟΝ ΠΕΤΡΟ, 102 00:04:06,833 --> 00:04:08,633 Ο ΠΡΩΗΝ ΜΟΥ ΠΟΥ ΖΕΙ ΣΤΟ ΚΡΗΤΗΜΑ, 103 00:04:08,667 --> 00:04:11,227 ΤΖΟΥΝΤΙ, Ο ΙΔΙΟΣ ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ ΑΠΟ ΛΥΚΕΙΟ, 104 00:04:11,267 --> 00:04:14,667 ΚΑΙ ΣΕΖΑΡ, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΑΚΟΥΓΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΠΙΣΩ ΜΟΥ. 105 00:04:14,700 --> 00:04:16,330 ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΔΩ Ο RICHARD; 106 00:04:16,367 --> 00:04:19,827 - ΜΟΛΙΣ ΤΡΑΒΗΚΕ ΣΕ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. 107 00:04:19,867 --> 00:04:22,067 -Ω, έλα, ΦΡΑΝΙΕ, ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΑ! 108 00:04:22,100 --> 00:04:23,530 - Λοιπόν, ΜΠΟΡΕΙΣ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΛΙΓΑ ΠΟΤΙΑ ΚΑΙ ΚΡΑΣΙ; 109 00:04:23,567 --> 00:04:24,597 ΘΑ ΠΙΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΚΟΚΤΕΙΛ. 110 00:04:24,633 --> 00:04:26,133 - Ω, ΝΑΙ--ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. 111 00:04:26,167 --> 00:04:27,767 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΗΛΙΘΟΙ; 112 00:04:27,800 --> 00:04:29,700 - ΤΙ; - Α, ΣΩΣΤΟ. 113 00:04:29,733 --> 00:04:32,103 ΤΟ ΛΕΠΤΟ ΠΟΥ ΠΑΜΕ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ, ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΠΡΟΣΠΟΡΤΑ. 114 00:04:32,133 --> 00:04:34,203 -Ω, ΩΡΑΙΑ. ΘΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΚΡΑΣΙ ΚΑΙ ΤΑ Ποτήρια. 115 00:04:34,233 --> 00:04:35,773 ΤΖΕΙΣ! 116 00:04:35,800 --> 00:04:39,530 - 18 ΧΡΟΝΙΑ. ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΤΗΝ ΞΕΡΩ ΚΑΘΕ ΚΙΝΗΣΗ; 117 00:04:39,567 --> 00:04:41,367 - Ω, ΦΡΑΝΙΕ! 118 00:04:41,400 --> 00:04:43,700 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΚΑΛΟΥΜΕ τον Ρίτσι ΣΤΗ ΒΙΤΡΙΝΑ ΜΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΒΡΑΔΥ; 119 00:04:43,733 --> 00:04:45,103 ΕΡΧΕΙΣ, ΣΩΣΤΑ; 120 00:04:45,133 --> 00:04:46,303 - Ω, ΝΑΙ. ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΕΡΩ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ; 121 00:04:46,333 --> 00:04:48,333 - ΒΕΒΑΙΑ. - ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΚΑΝΕΝΑΝ; 122 00:04:57,300 --> 00:04:58,570 ΕΒΓΑΛΕ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ, ΔΕΝ ΕΙΧΕ; 123 00:04:58,600 --> 00:05:00,670 - ΝΑΙ, ΕΒΓΑΛΕ ΕΞΩ Η ΠΛΑΤΗ. 124 00:05:08,300 --> 00:05:09,570 - ΦΡΑΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ, ΣΑΝ, Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΕΠΟΧΗ 125 00:05:09,600 --> 00:05:11,630 ΜΠΟΡΩ ΠΟΤΕ ΝΑ ΘΥΜΗΘΩ ΗΠΑ ΕΧΟΥΝ. 126 00:05:11,667 --> 00:05:14,227 - ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ GREMLIN ΣΟΥ! 127 00:05:14,267 --> 00:05:15,667 και τα δύο: 128 00:05:15,700 --> 00:05:19,100 - ΤΙΜΙΑ ΠΡΟΣ ΤΟ ΘΕΟ, ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΜΗΝ ΠΕΡΑΣΕΙ ΚΑΙΡΟΣ. 129 00:05:19,133 --> 00:05:20,503 ΑΚΟΜΗ ΦΑΙΝΕΙΣ ΤΟ ΙΔΙΟ. 130 00:05:20,533 --> 00:05:23,573 Ωχ... 131 00:05:23,600 --> 00:05:25,100 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ! 132 00:05:26,367 --> 00:05:28,627 ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΛΥ ΣΕ ΚΟΙΤΑΞΑ. 133 00:05:28,667 --> 00:05:32,767 ΠΟΙΟΣ ΛΕΕΙ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟ ΚΑΤΑΚΛΗΣΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ ΜΟΝΟ ΣΕ ΤΡΑΓΩΔΙΑ; 134 00:05:32,800 --> 00:05:34,530 ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΝΑΙ... 135 00:05:34,567 --> 00:05:36,267 ΜΙΣΩ ΝΑ ΛΕΩ ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ. 136 00:05:36,300 --> 00:05:38,530 - Α, Λοιπόν, ΜΗΝ. ΕΛΑ ΜΕΣΑ. 137 00:05:38,567 --> 00:05:41,467 - ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΣΑΣ ΘΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΜΕΣΑ ΜΑΣ; 138 00:05:41,500 --> 00:05:42,730 ΟΧΙ. 139 00:05:42,767 --> 00:05:46,397 ΙΣΩΣ ΜΟΝΟ Ο ΠΡΩΗΝ ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ. 140 00:05:46,433 --> 00:05:49,133 - ΑΛΗΘΕΙΑ; ΑΡΕΣΕΙ, ΖΕΙ ΑΚΟΜΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ; 141 00:05:49,167 --> 00:05:51,267 ARE--ΕΙΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΤΟ ΛΥΣΕΙ Ή... 142 00:05:51,300 --> 00:05:53,630 Ω, ΟΧΙ. ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΕΧΕΙ ΣΠΕΙ. 143 00:05:53,667 --> 00:05:55,627 ΚΑΙ ΒΟΥΛΙΕΣ. - Ωχ. 144 00:05:55,667 --> 00:05:57,167 - ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΙΤΗΣ, 145 00:05:57,200 --> 00:05:58,470 ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ, 146 00:05:58,500 --> 00:05:59,700 ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟΙ ΕΔΩ. 147 00:05:59,733 --> 00:06:01,533 - ΧΧ. - ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΘΙΣΕΙΣ; 148 00:06:01,567 --> 00:06:04,727 - Εεε. Ω, Λοιπόν, εγώ-- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ, 149 00:06:04,767 --> 00:06:07,467 ΓΙΑΤΙ ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΕΙΧΑ ΚΑΤΙ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΕΙ. 150 00:06:07,500 --> 00:06:10,730 Ω, ΟΧΙ. ΕΙΝΑΙ GAY. 151 00:06:10,767 --> 00:06:13,327 - ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ! 152 00:06:13,367 --> 00:06:15,127 ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΣΩ; 153 00:06:15,167 --> 00:06:18,067 - ΕΧΩ ΚΑΤΙ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΕΙ; 154 00:06:18,100 --> 00:06:19,570 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. 155 00:06:19,600 --> 00:06:21,270 ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΟΛΟΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ 156 00:06:21,300 --> 00:06:22,530 ΣΤΟ ΔΥΤΙΚΟ ΧΟΛΥΓΟΥΝΤ. 157 00:06:22,567 --> 00:06:24,197 ΔΕΝ ΕΧΩ ΕΝΑΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΑΚΟΜΗ, 158 00:06:24,233 --> 00:06:25,303 ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΑΥΤΟΣ... 159 00:06:25,333 --> 00:06:26,633 - Γεια σου Ρίτσαρντ! 160 00:06:26,667 --> 00:06:28,397 Γεια, Είμαι ο PETER LOVETT. 161 00:06:28,433 --> 00:06:30,133 CONDO KING. 2007. 162 00:06:30,167 --> 00:06:33,167 ΜΕΣΙΤΗΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ. ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ. 163 00:06:33,200 --> 00:06:35,570 - ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΤΟ ΑΚΟΥΣΑ... 164 00:06:35,600 --> 00:06:37,800 - Ω, ΕΚΑΝΕ. ΕΚΑΝΕ. 165 00:06:37,833 --> 00:06:39,473 - ΠΗΡΑ 30 ΜΟΝΑΔΕΣ ΣΤΟ ΣΑΝ ΒΙΣΕΝΤΕ 166 00:06:39,500 --> 00:06:41,470 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΥΡΙΟ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ. 167 00:06:41,500 --> 00:06:42,700 - ΕΙΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ. 168 00:06:42,733 --> 00:06:44,203 - ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΔΩ ΠΑΛΙ ΦΡΑΝ, 169 00:06:44,233 --> 00:06:45,533 ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΑΥΡΙΟ ΒΡΑΔΥ. 170 00:06:45,567 --> 00:06:48,297 - ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ. 171 00:06:48,333 --> 00:06:50,503 - ΩΡΑΙΑ, ΛΟΙΠΟΝ. ΥΠΟΘΕΤΩ ΘΑ ΣΑΣ ΔΟΥΜΕ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΑΥΡΙΟ! 172 00:06:50,533 --> 00:06:53,173 - ΝΑΙ! ΚΑΛΟΣ. - Ω, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ! 173 00:06:53,200 --> 00:06:54,500 - ΗΤΑΝ ΤΕΛΕΙΑ! - ΤΙ ΑΠΟΛΑΥΣΗ. 174 00:06:54,533 --> 00:06:55,673 - ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ. - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ 175 00:06:55,700 --> 00:06:57,070 ΓΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΠΟ. - ΑΠΟΛΥΤΑ. 176 00:06:57,067 --> 00:06:58,667 ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΛΑΥΣΗ. ΑΚΡΙΒΩΣ. 177 00:06:58,700 --> 00:07:00,270 - ΟΔΗΓΗΣΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ, ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ. ΑΝΤΙ-ΑΝΤΙ. 178 00:07:00,300 --> 00:07:01,530 - ΝΑΙ, ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΣ ΕΚΕΙ ΕΞΩ. 179 00:07:01,567 --> 00:07:04,097 και οι δύο: ΤΟΝ ΑΓΑΠΩ! 180 00:07:16,733 --> 00:07:19,733 - ΤΙ ΕΙΝΑΙ, CESAR; 181 00:07:19,767 --> 00:07:22,067 - Λοιπόν, ΑΠΛΑ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΓΙΑ ΤΙ ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ 182 00:07:22,100 --> 00:07:23,730 ΣΕ ΜΕΝΑ ΑΝ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΙΤΕ ΚΥΡΙΕ. ΡΙΤΣΑΡΔ. 183 00:07:23,767 --> 00:07:25,167 ΠΑΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΚΛΕΙΣΟΥΜΕ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΑΣ 184 00:07:25,200 --> 00:07:26,500 ΝΑ ΓΙΝΩ ΕΝΑ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΠΛΟΥΣΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ 185 00:07:26,533 --> 00:07:29,233 ΜΕ ΤΟ ΣΚΥΛΑΚΙ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΧΕΙΛΗ. 186 00:07:32,100 --> 00:07:34,430 - CESAR, ΜΟΛΙΣ ΑΡΧΙΣΑ ΒΛΕΠΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΡΙΤΣΑΡΔ. 187 00:07:34,467 --> 00:07:35,697 ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΝ... 188 00:07:35,733 --> 00:07:38,403 ΓΙΑΤΙ, ΕΚΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΚΑΤΙ; 189 00:07:38,433 --> 00:07:40,333 - Ο ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΜΕ ΣΗΚΩΝΕΙ ΝΑ ΜΟΥ ΔΕΙΞΕΙΣ ΤΑ ΚΟΝΤΟ. 190 00:07:40,367 --> 00:07:41,727 ΠΩΣ ΦΑΙΝΩ; 191 00:07:41,767 --> 00:07:45,567 - ΣΑΝ ΕΣΥ ΣΕ ΚΡΟΥΑΖΙΖΑ ΣΤΗ ΜΥΚΟΝΟ. 192 00:07:45,600 --> 00:07:48,400 ΜΗΝ ΤΟ ΦΟΡΕΣΕΙΣ! ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ. 193 00:07:48,433 --> 00:07:51,303 - ΦΡΑΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ "GAY ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ." 194 00:07:52,467 --> 00:07:54,127 ΑΥΤΟ ΛΕΕΙ ΜΟΛΙΣ ΕΦΥΓΑ ΑΠΟ ΤΟ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ, 195 00:07:54,167 --> 00:07:56,127 ΣΤΑΜΑΤΗΣΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΤΥΧΛΑ ΚΑΙ ΚΑΤΙΓΟΤΥΡΙ, 196 00:07:56,167 --> 00:07:58,127 ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΤΥΧΕΡΟΣ... 197 00:07:58,167 --> 00:08:00,397 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΕ ΠΟΥΛΗΣΩ ΕΝΑ CONDO. 198 00:08:04,200 --> 00:08:05,670 - ΚΑΛΑ. ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΩΤΑ ΟΛΑ, 199 00:08:05,700 --> 00:08:07,700 ΔΩΣΤΕ ΜΕ ΠΙΣΩ ΤΑ ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ ΜΟΥ. 200 00:08:07,733 --> 00:08:10,733 ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΟΛΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙΣ. 201 00:08:10,767 --> 00:08:12,397 ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΕΙ ΠΟΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 202 00:08:12,433 --> 00:08:14,573 - Ε, ΝΟΜΙΖΩ ΓΝΩΡΙΖΩ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΑ τον RICHIE. 203 00:08:14,600 --> 00:08:16,330 - ΜΟΛΙΣ ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΣΑΤΕ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ. 204 00:08:16,367 --> 00:08:18,167 - ΜΟΥ ΣΤΕΙΛΕ ΜΗΝΥΜΑ ΟΛΗ ΜΕΡΑ. 205 00:08:18,200 --> 00:08:20,430 - ΠΟΣΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ; 206 00:08:20,467 --> 00:08:22,097 - ΤΕΣΣΕΡΑ. - ΕΞΙ! 207 00:08:22,133 --> 00:08:24,173 ΓΕΙΑ, ΠΑΝΕΜΟΡΦΟ. 208 00:08:24,200 --> 00:08:25,370 και τα δύο: Γεια. 209 00:08:25,400 --> 00:08:28,330 - ΜΟΥ μιλούσε. 210 00:08:28,367 --> 00:08:30,127 - ΛΟΙΠΟΝ. Ω, ΠΕΤΡΟΣ. 211 00:08:30,167 --> 00:08:31,267 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΛΕΥΚΟ. 212 00:08:31,300 --> 00:08:32,800 - ΤΟΥ ΕΙΠΑ. - ΟΧΙ. 213 00:08:32,833 --> 00:08:35,403 ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ. ΤΟ ΛΟΜΠΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΛΕΥΚΟ. 214 00:08:35,433 --> 00:08:37,433 - ΒΕΒΑΙΑ ΤΟ ΛΟΜΠΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΛΕΥΚΟ. 215 00:08:37,467 --> 00:08:39,467 ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΤΑΞΕΙΣ, ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΕΣΥ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ. 216 00:08:39,500 --> 00:08:42,170 ΚΑΛΟΓΟΥΣΤΟ, ΚΑΛΟ, ΣΤΥΛ. 217 00:08:42,200 --> 00:08:43,630 ΦΑΝΤΑΣΙΟΠΛΗΚΤΟΣ. - ΠΙΛΟΣ-ΦΙΛΙ. 218 00:08:43,667 --> 00:08:47,427 - ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΦΡΑΝ, ΠΑΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ. 219 00:08:47,467 --> 00:08:48,767 - Ω, εντάξει. Ω, Ρίτσαρντ. 220 00:08:48,800 --> 00:08:50,700 ΠΕΙΤΕ ΓΕΙΑ ΣΤΟΝ CESAR, Ο ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ΜΟΥ. 221 00:08:50,733 --> 00:08:52,403 - Ω, ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ. - ΓΕΙΑ. 222 00:08:52,433 --> 00:08:54,633 - Ω, ΝΟΜΙΖΩ ΣΕ ΜΠΛΟΚ. 223 00:08:54,667 --> 00:08:56,367 ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΝΑ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΤΕ ΛΑΜΠΟΡΓΚΙΝΙ ΜΟΥ; 224 00:08:56,400 --> 00:08:58,400 - Εεε... 225 00:08:58,433 --> 00:09:00,503 ΕΝΤΑΞΕΙ! 226 00:09:00,533 --> 00:09:03,603 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΩ ΓΥΡΩ ΤΗΝ ΠΟΛΗ 227 00:09:03,633 --> 00:09:05,433 ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙ ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΣΗΜΕΙΟ. 228 00:09:06,867 --> 00:09:08,767 ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΓΙΑ ΜΑΣ. 229 00:09:10,633 --> 00:09:12,703 - ΓΕΙΑ, ΑΚΟΥΣΤΕ. ΑΚΟΥΩ. 230 00:09:12,733 --> 00:09:14,773 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ; 231 00:09:14,800 --> 00:09:16,730 - Ω, ΕΧΩ ΣΧΕΔΙΑ. 232 00:09:16,767 --> 00:09:18,097 - Ωχ; ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 233 00:09:18,133 --> 00:09:19,433 - ΣΕ ΒΛΕΠΩ. 234 00:09:19,467 --> 00:09:21,397 - Α, αυτό είναι ΕΛΠΙΖΑ. 235 00:09:21,433 --> 00:09:24,433 ΞΕΡΕΙΣ, ΠΗΡΑ ΛΙΓΟ CRUISER 40 ΠΟΔΩΝ ΚΑΜΠΙΝ. 236 00:09:24,467 --> 00:09:26,497 ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΩ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΛΙΝΑ. 237 00:09:26,533 --> 00:09:27,773 ΠΩΣ ΝΑ ΕΡΘΕΤΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ; 238 00:09:27,800 --> 00:09:30,270 ΛΥΠΑΜΑΙ. ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΥΝΤΟΜΑ; 239 00:09:30,300 --> 00:09:33,070 - ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΠΑΚΕΤΑΩ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ. 240 00:09:34,767 --> 00:09:37,067 ΕΙΣΑΙ-- ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΟΠΩΣ ΕΙΜΑΙ; 241 00:09:37,100 --> 00:09:38,200 - ΠΙΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ! 242 00:09:38,233 --> 00:09:40,503 - ΠΩΣ -- ΠΟΣΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 243 00:09:40,533 --> 00:09:41,833 ΔΗΛΑΔΗ ΠΡΩΤΑ ΑΠΟ ΟΛΑ, ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΠΑΝΑΣΥΝΔΕΣΟΥΜΕ, 244 00:09:41,867 --> 00:09:43,567 ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΕΛΕΙΟΙ ΜΑΖΙ. 245 00:09:43,600 --> 00:09:46,230 ΤΟΤΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ ΜΟΥ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΤΩΝ ΑΓΟΡΩΝ, 246 00:09:46,267 --> 00:09:48,427 ΚΑΙ Ο ΠΡΩΗΝ ΑΝΤΡΑΣ ΣΟΥ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ. 247 00:09:57,200 --> 00:10:00,400 - ΛΟΙΠΟΝ, ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΚΑΛΑ ΜΕ ΤΟΝ ΡΙΤΣΑΡΝΤ; 248 00:10:00,433 --> 00:10:01,473 - ΝΑΙ. 249 00:10:01,500 --> 00:10:02,800 - ΠΑΝΤΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕ. 250 00:10:02,833 --> 00:10:05,103 Η ΜΗΤΕΡΑ, ΔΕΝ ΑΝΤΕΞΑ. 251 00:10:05,133 --> 00:10:09,273 ΕΚΟΨΕ ΜΠΡΟΣΤΑ ΜΟΥ ON LINE ΣΤΟ WALDBAUM'S. 252 00:10:10,667 --> 00:10:13,627 12 ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ, Ο ΚΩΔΙΚΟΣ ΜΟΥ. 253 00:10:15,600 --> 00:10:17,030 - ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ, ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ; 254 00:10:17,067 --> 00:10:19,327 ΦΑΙΝΕΙΣ ΝΑΥΤΙΟΣ. ΘΕΛΕΙΣ ΤΟΥΡΤΑ; 255 00:10:19,367 --> 00:10:23,127 - ΑΠΛΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΠΕΡΙ RICHARD 256 00:10:23,167 --> 00:10:24,727 ΑΥΤΟ ΜΕ ΕΝΟΧΛΕΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ. 257 00:10:24,767 --> 00:10:27,197 - ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΟΣ; 258 00:10:27,233 --> 00:10:29,573 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΟΝΤΟΣ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΨΗΛΟΣ, 259 00:10:29,600 --> 00:10:32,200 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ GAY. 260 00:10:34,200 --> 00:10:35,770 - Λοιπόν, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ. 261 00:10:35,800 --> 00:10:37,130 ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟΣ. 262 00:10:37,167 --> 00:10:38,327 ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΣΞΥ 263 00:10:38,367 --> 00:10:39,527 ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΔΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ ΔΑΠΑΝΕΣ 264 00:10:39,567 --> 00:10:41,067 ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ ΜΑΖΙ ΤΟΥ. 265 00:10:41,100 --> 00:10:42,300 και τα δύο: ΑΛΛΑ; 266 00:10:42,333 --> 00:10:44,103 - ΑΠΛΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΟ ΑΙΣΘΗΜΑ 267 00:10:44,133 --> 00:10:46,603 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο RICHARD ΠΡΟΚΑΤΑΛΗΨΗ. 268 00:10:46,633 --> 00:10:48,233 - ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ; 269 00:10:48,267 --> 00:10:50,227 ΓΝΩΡΙΖΕ ΟΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΒΡΑΙΟΣ. 270 00:10:51,633 --> 00:10:53,503 - ΟΧΙ ΕΜΕΙΣ, ΠΑΠΑ. 271 00:10:53,533 --> 00:10:55,433 - ΤΙ ΛΟΙΠΟΝ; ΤΖΟΥΝΤΙ; - ΟΧΙ. 272 00:10:55,467 --> 00:10:57,497 - CESAR; - ΜΜ-ΜΜ. 273 00:10:57,533 --> 00:11:00,473 - ΕΧΩ ΤΕΛΕΙΩΣΗ ΤΩΝ ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΩΝ ΕΔΩ. 274 00:11:00,500 --> 00:11:02,270 - ΠΕΤΡΟΣ. 275 00:11:02,300 --> 00:11:03,800 ΠΕΤΡΟΣ. 276 00:11:03,833 --> 00:11:05,203 - Ο ΠΕΤΡΟΣ ΜΑΣ; 277 00:11:05,233 --> 00:11:07,573 - ΟΧΙ. ΠΑΥΛΟΣ ΚΑΙ ΜΑΡΙΑ ΠΕΤΡΟΣ. 278 00:11:07,600 --> 00:11:11,170 ΒΕΒΑΙΑ Ο ΠΕΤΡΟΣ ΜΑΣ. 279 00:11:11,200 --> 00:11:14,770 Ο RICHARD ΑΝΑΦΕΡΕ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΩΣ «ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ». 280 00:11:14,800 --> 00:11:16,370 - ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ, ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ; 281 00:11:16,400 --> 00:11:18,730 ΠΟΤΕ ΤΟ ΕΙΠΕ ΑΥΤΟ, ΚΑΙ ΣΕ ΠΟΙΟ ΠΛΑΙΣΙΟ; 282 00:11:18,767 --> 00:11:20,797 - Λοιπόν, ήταν αμέσως μετά ΤΟΝ ΠΡΟΣΛΗΨΕ 283 00:11:20,833 --> 00:11:22,733 ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ 30 ΠΟΛΥΤΕΛΕΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ, 284 00:11:22,767 --> 00:11:27,667 ΑΛΛΑ ΠΡΙΝ ΜΕ ΦΙΛΗΣΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΚΑΛΕΣΕ ΣΤΟ ΣΚΑΦ ΤΟΥ. 285 00:11:27,700 --> 00:11:29,430 - Ω, γλυκιά μου. 286 00:11:29,467 --> 00:11:33,197 ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ. 287 00:11:35,267 --> 00:11:38,297 - ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΧΕΙΣ ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΩ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ. 288 00:11:38,333 --> 00:11:39,833 - ΑΚΟΥ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΣΟΥ! 289 00:11:41,433 --> 00:11:44,203 - ΕΙΜΑΙ ΤΩΡΑ Ο ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΜΕΣΙΤΗΣ 290 00:11:44,233 --> 00:11:46,803 ΓΙΑ ΤΟ ΠΙΟ ΣΞΥ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ. 291 00:11:46,833 --> 00:11:50,233 ΠΥΡΓΟΙ ΜΥΚΟΝΟΥ. ΤΟ ΟΝΟΜΑΖΑ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ. 292 00:11:50,267 --> 00:11:51,797 - ΩΧ. 293 00:11:51,833 --> 00:11:53,573 - ΚΑΙ ΑΝ ΤΑ ΠΑΝΕ ΚΑΛΑ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΩ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ. 294 00:11:53,600 --> 00:11:55,730 - Ω, ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ! ΤΟ ΑΚΟΥΣ, ΦΡΑΝ; 295 00:11:55,767 --> 00:11:57,727 Ο ΠΙΤΕΡ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΣΕΙ ΤΟΥΣ ΚΟΝΤΟΣ. 296 00:11:59,367 --> 00:12:00,797 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΚ. 297 00:12:00,833 --> 00:12:02,573 ΙΣΩΣ ΗΜΟΥΝ ΛΙΓΟ, Ε- 298 00:12:02,600 --> 00:12:03,670 - Επιλεκτικός. 299 00:12:03,700 --> 00:12:04,730 - ΕΓΩ ΘΑ ΕΛΕΓΑ 300 00:12:04,767 --> 00:12:06,167 «ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΑ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΣ». 301 00:12:06,200 --> 00:12:07,270 - Η ΚΟΡΗ ΜΟΥ MESHUGGENEH ΣΚΕΦΤΕΙ 302 00:12:07,300 --> 00:12:09,230 ΟΤΙ Ο ΡΙΤΣΑΡΔ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΚΑΤΑΛΗΨΗ. 303 00:12:09,267 --> 00:12:11,427 - ΟΧΙ. ΞΕΡΕΙ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΕΒΡΑΙΟΣ. 304 00:12:11,467 --> 00:12:13,627 - ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ. 305 00:12:13,667 --> 00:12:14,797 ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΜΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ. 306 00:12:14,833 --> 00:12:17,103 Ο ΤΥΠΟΣ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟΣ. 307 00:12:17,133 --> 00:12:18,403 ΕΙΜΑΙ ΚΑΤΑΚΙΝΗΜΕΝΟ. 308 00:12:18,433 --> 00:12:19,573 ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΗ. 309 00:12:19,600 --> 00:12:22,100 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ! 310 00:12:22,133 --> 00:12:23,333 - ΓΝΩΡΙΣΑ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΣΗΜΕΡΑ. 311 00:12:23,367 --> 00:12:24,627 ΤΟΣΟ ΩΡΑΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ. 312 00:12:24,667 --> 00:12:26,227 ΤΟΣΟ ΩΡΑΙΟ, ΤΗΣ ΕΒΓΑΛΑ ΦΩΤΟ. 313 00:12:26,267 --> 00:12:30,097 ΟΧΙ ΚΑΚΟ ΓΙΑ ΕΝΑ 74ΧΡΟΝΟ. 314 00:12:30,133 --> 00:12:32,473 - 74, Ο ΓΑΪΔΟΣ ΜΟΥ. 315 00:12:38,233 --> 00:12:40,803 - Ω, ΕΚΕΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ! 316 00:12:40,833 --> 00:12:43,073 ΦΩΤΕΙ. 317 00:12:43,100 --> 00:12:44,670 ΕΧΟΥΜΕ ΤΡΕΙΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΑΥΡΙΟ. 318 00:12:44,700 --> 00:12:46,700 - Ω, ΣΤΑΜΑΤΑ. ΤΕΣΣΕΡΑ. 319 00:12:46,733 --> 00:12:48,133 - Ωχ. 320 00:12:48,167 --> 00:12:50,767 - ΓΕΙΑ, ΣΚΟΤΣ ΚΑΙ Η ΑΠΛΕΤΙΝΙΣ. 321 00:12:50,800 --> 00:12:53,100 - ΜΜ. 322 00:12:53,133 --> 00:12:54,503 - ΑΦΕΣ ΜΕ ΑΥΤΟ, RICKSTER. 323 00:12:54,533 --> 00:12:55,703 - ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. 324 00:12:55,733 --> 00:12:57,373 ΕΧΩ ΤΗΝ ΚΑΡΤΑ ΜΟΥ ΣΤΟ ΜΠΑΡ. 325 00:12:57,400 --> 00:13:00,100 ΦΕΡΤΕ ΜΑΣ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΟΚΤΕΪΛ ΓΑΡΙΔΑΣ JUMBO. 326 00:13:03,300 --> 00:13:05,300 - ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ, 327 00:13:05,333 --> 00:13:06,673 MS. ΤΖΟΥΝΤΙΘ ΜΑΝ 328 00:13:06,700 --> 00:13:08,500 ΚΑΙ ΤΡΙΑ ΑΓΟΡΙΑ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ. 329 00:13:09,900 --> 00:13:11,500 - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 330 00:13:11,533 --> 00:13:13,803 * ΞΥΠΝΗΣΑ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ 331 00:13:13,833 --> 00:13:16,103 * ΠΗΔΗΜΑ ΑΠΟ ΚΡΕΒΑΤΙ 332 00:13:16,133 --> 00:13:18,233 * ΚΟΙΤΑΞΑ ΣΤΟΝ ΚΑΘΡΕΦΤΗ 333 00:13:18,267 --> 00:13:19,667 * ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΠΑ 334 00:13:19,700 --> 00:13:22,430 * ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΩ ΛΙΓΗ ΧΑΡΑ 335 00:13:22,467 --> 00:13:24,767 * ΑΦΗΣΤΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΣΗΜΑΙΝΟΥΝ * 336 00:13:24,800 --> 00:13:26,770 * ΒΡΕΙΤΕ ΛΙΓΗ ΧΑΡΑ 337 00:13:26,800 --> 00:13:29,670 * ΚΟΙΤΑ ΜΕΣΑ ΑΥΤΟ ΜΕΤΑΞΥ * 338 00:13:29,700 --> 00:13:31,500 * ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΧΑΡΑ 339 00:13:31,533 --> 00:13:33,073 * ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ ΛΕΕΙ 340 00:13:33,067 --> 00:13:36,227 * ΒΡΗΚΑ ΤΗ ΧΑΡΑ, ΝΑΙ 341 00:13:36,267 --> 00:13:40,327 Ω, ΚΟΙΤΑ ΤΙ ΧΑΡΑ ΒΡΗΚΑ. 342 00:13:40,367 --> 00:13:42,567 ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΤΕ ΓΙΑ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΜΟΥ. 343 00:13:42,600 --> 00:13:47,330 BRENT, RODERIGO, 344 00:13:47,367 --> 00:13:49,127 ΚΑΙ ΤΟΝΥ. 345 00:13:49,167 --> 00:13:51,067 * Ω, ΝΑΙ 346 00:13:51,100 --> 00:13:53,470 - ΕΛΑ, ΦΡΑΝ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ. 347 00:13:53,500 --> 00:13:55,170 - ΤΙ; ΓΙΑΤΙ; 348 00:13:55,200 --> 00:13:56,500 - ΕΛΑ, ΠΑΜΕ. 349 00:13:56,533 --> 00:13:57,803 - Η ΤΖΟΥΝΤΙ ΑΚΟΜΑ ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ ΕΔΩ. 350 00:13:57,833 --> 00:13:59,803 ΚΑΙ, Ω! ΜΟΛΙΣ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ ΓΑΡΙΔΕΣ. 351 00:13:59,833 --> 00:14:02,633 RICHARD, ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 352 00:14:04,233 --> 00:14:05,603 - ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΧΟΡΕΥΤΕΣ ΕΚΕΙ ΕΞΩ 353 00:14:05,633 --> 00:14:07,133 ΕΙΝΑΙ Ο ΓΙΟΣ ΜΟΥ. 354 00:14:07,167 --> 00:14:09,697 - ΔΕΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ ΚΑΝ ΕΙΧΑΤΕ ΓΙΟ. 355 00:14:09,733 --> 00:14:10,633 - ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΝΩ. 356 00:14:10,667 --> 00:14:12,767 - Λοιπόν, ΓΙΑΤΙ ΦΕΥΓΟΥΜΕ; 357 00:14:12,800 --> 00:14:16,170 - ΔΕΝ ΜΙΛΗΣΑΜΕ Ο ΕΝΑΣ ΣΤΟΝ ΑΛΛΟΣ ΣΕ ΤΡΙΑ ΧΡΟΝΙΑ. 358 00:14:16,200 --> 00:14:17,370 - ΓΙΑΤΙ; 359 00:14:17,400 --> 00:14:19,530 - ΦΡΑΝ, Ο ΓΙΟΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ GAY. 360 00:14:19,567 --> 00:14:23,697 - ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ. 361 00:14:23,733 --> 00:14:25,233 - ΕΛΑ, ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ. 362 00:14:25,267 --> 00:14:26,727 ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΩ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΤΕ. 363 00:14:26,767 --> 00:14:28,767 - ΟΧΙ, ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΩ ΠΡΙΝ ΤΑ ΓΝΩΡΙΖΑ ΟΛΑ ΑΥΤΑ. 364 00:14:28,800 --> 00:14:30,300 - ΓΑΛΛΙΟ-- 365 00:14:30,333 --> 00:14:33,473 - ΟΥΦ, ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, 366 00:14:33,500 --> 00:14:34,800 ΚΑΙ ΕΙΧΑ ΔΙΚΙΟ. 367 00:14:34,833 --> 00:14:36,373 ΜΙΣΩ ΝΑ ΕΧΩ ΔΙΚΙΟ. 368 00:14:36,400 --> 00:14:38,730 Α, ΝΟΜΙΖΑ ΗΣΟΥΝ ΤΟΣΟ ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΤΥΠΟΣ. 369 00:14:38,767 --> 00:14:40,797 - ΕΙΜΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΤΥΠΟΣ. 370 00:14:40,833 --> 00:14:42,303 ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΑΛΛΑΞΕΙ ΤΙΠΟΤΑ 371 00:14:42,333 --> 00:14:44,333 ΑΠΛΑ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΙΛΑΩ ΣΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ. 372 00:14:44,367 --> 00:14:45,767 ΕΙΝΑΙ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΘΕΛΩ. 373 00:14:45,800 --> 00:14:48,070 ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΤΟ ΘΕΛΕΙ. 374 00:14:48,100 --> 00:14:50,430 - RICHARD, ΕΙΣΑΙ ΠΡΟΚΑΤΑΛΗΨΗ. 375 00:14:50,467 --> 00:14:53,067 - ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΡΟΚΑΤΑΛΗΨΗ. ΚΟΙΤΑ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ. 376 00:14:53,100 --> 00:14:54,700 ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ. 377 00:14:54,733 --> 00:14:56,473 ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΕΤΡΟ. 378 00:14:56,500 --> 00:15:00,130 ΕΧΩ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΤΟ ΓΙΟ ΜΟΥ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΜΦΥΛΟΦΕΛΟΣ. 379 00:15:00,167 --> 00:15:02,797 - ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΠΡΟΚΑΤΑΛΗΨΗ! 380 00:15:02,833 --> 00:15:04,403 - ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ. 381 00:15:04,433 --> 00:15:05,673 ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΙΝΑΙ 382 00:15:05,700 --> 00:15:07,400 ΝΑ ΧΥΣΕΙ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΨΥΧΗ ΣΟΥ 383 00:15:07,433 --> 00:15:09,473 ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΓΙΑ 18 ΧΡΟΝΙΑ, 384 00:15:09,500 --> 00:15:11,130 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΟΛΑ ΕΛΠΙΣΑΤΕ, 385 00:15:11,167 --> 00:15:12,627 ΟΛΑ ΟΣΑ ΟΝΕΙΡΕΕΣ, 386 00:15:12,667 --> 00:15:14,167 ΑΠΛΑ ΕΞΑΦΑΝΙΖΕΤΑΙ. 387 00:15:14,200 --> 00:15:15,400 ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ. 388 00:15:16,733 --> 00:15:20,403 - ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 389 00:15:20,433 --> 00:15:23,503 ΤΟ ΒΛΕΠΕΙΣ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΣΤΕΚΕΙ ΠΙΣΩ ΜΟΥ 390 00:15:23,533 --> 00:15:25,173 ΜΕ ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΡΟΦΗΜΑ ΜΕΝΤΑΣ 391 00:15:25,200 --> 00:15:27,530 ΠΟΙΟΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΜΗΝ ΕΧΟΥΝ ΕΦΥΓΕΙ ΤΟ ΠΟΥΛΟ ΜΟΥ ΕΚΕΙ ΕΞΩ. 392 00:15:33,533 --> 00:15:37,673 RICHARD, Η ΑΓΑΠΗ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ. 393 00:15:37,700 --> 00:15:40,430 Η ΑΓΑΠΗ ΕΙΝΑΙ ΑΓΑΠΗ. 394 00:15:40,467 --> 00:15:43,527 ΑΥΤΟΣ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ ΠΟΝΟΣ ΣΤΟ ΓΑΪΔΟ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ, 395 00:15:43,567 --> 00:15:45,167 ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΤΟΝ ΑΓΑΠΩ. 396 00:15:50,367 --> 00:15:53,467 ΛΥΠΑΜΑΙ ΡΙΤΣΑΡΝΤ, 397 00:15:53,500 --> 00:15:56,770 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ 398 00:15:56,800 --> 00:15:59,330 ΟΠΟΙΟΣ ΔΕΝ ΝΙΩΘΕΙ ΜΕ ΙΔΙΟ ΤΡΟΠΟ. 399 00:15:59,367 --> 00:16:01,367 - ΛΟΙΠΟΝ-- ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΛΕΣ; 400 00:16:01,400 --> 00:16:03,330 ΕΙΝΑΙ--ΛΕΤΕ ΠΟΥ ΘΑ ΤΑ ΠΑΡΑΤΗΡΕΙΣ 401 00:16:03,367 --> 00:16:04,797 ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ 402 00:16:04,833 --> 00:16:06,603 ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ; 403 00:16:06,633 --> 00:16:10,273 - RICHARD, ΠΡΟΤΙΜΩ ΝΑ ΖΗΣΩ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ 404 00:16:10,300 --> 00:16:14,570 ΣΤΗ ΜΙΣΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΕΚΝΟΗΤΙΚΟ ΑΝΘΡΩΠΟ 405 00:16:14,600 --> 00:16:18,230 ΑΠΟ ΝΑ ΖΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑ ΚΑΙ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΠΑΘΟΣ ΜΑΖΙ ΣΟΥ. 406 00:16:18,267 --> 00:16:19,767 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. 407 00:16:22,100 --> 00:16:23,170 ΟΧΙ, ΟΧΙ. 408 00:16:23,200 --> 00:16:25,130 ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ. 409 00:16:28,167 --> 00:16:30,167 - Εντάξει, εγώ... 410 00:16:30,200 --> 00:16:33,570 ΦΑΝΤΩΣΩ ΤΟΤΕ... ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ; 411 00:16:33,600 --> 00:16:35,570 - ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. 412 00:16:40,800 --> 00:16:43,170 Ωχ... 413 00:16:53,233 --> 00:16:56,333 - ΠΟΝΟΣ ΣΤΟ ΚΩΔΙΚΟ. 414 00:16:56,367 --> 00:16:59,427 - ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΣΗΜΕΙΟ. 415 00:16:59,467 --> 00:17:00,667 - ΞΕΡΕΙΣ, ΚΑΝΕ ΜΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ. 416 00:17:00,700 --> 00:17:03,230 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΙΚΝΙΚ ΝΑ ΖΩ ΜΕ. 417 00:17:12,700 --> 00:17:14,800 ΠΩΣ ΝΙΩΘΕΙΣ ΑΓΑΠΗ; 418 00:17:14,833 --> 00:17:17,633 - SINGLE. 419 00:17:17,667 --> 00:17:20,727 ΠΩΣ ΝΙΩΘΕΙΤΕ; 420 00:17:20,767 --> 00:17:23,227 - Έσπασε. 421 00:17:24,667 --> 00:17:26,397 - ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΟΣΟ ΤΥΦΛΟΙ; 422 00:17:26,433 --> 00:17:28,073 - ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΙ. 423 00:17:28,100 --> 00:17:30,070 - ΜΜ. 424 00:17:30,100 --> 00:17:31,370 - ΑΛΛΑ ΕΙΧΑΤΕ ΕΝΑ ΑΙΣΘΗΜΑ. 425 00:17:31,400 --> 00:17:33,270 - ΤΟ ΕΚΑΝΑ. ΕΙΧΑ ΕΝΑ ΑΙΣΘΗΜΑ. 426 00:17:33,300 --> 00:17:34,430 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΑΚΟΥΣΑ. 427 00:17:34,467 --> 00:17:35,627 - ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΥΣΕΙΣ... 428 00:17:35,667 --> 00:17:37,267 - ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΥΣΕΙΣ ΣΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ. 429 00:17:37,300 --> 00:17:39,370 - ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΕΣ. 430 00:17:39,400 --> 00:17:41,730 ΑΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΣ ΕΔΩ. 431 00:17:41,767 --> 00:17:44,167 ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ LIKE ΣΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ. 432 00:17:44,200 --> 00:17:45,500 - ΣΩΣΤΑ; - ΟΧΙ. 433 00:17:45,533 --> 00:17:47,503 - ΕΙΧΕ ΠΟΛΛΕΣ ΒΑΘΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ 434 00:17:47,533 --> 00:17:49,073 ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΒΑΡΚΗΣ. 435 00:17:49,067 --> 00:17:51,497 - Ωχ. 436 00:17:51,533 --> 00:17:53,273 ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΒΑΡΚΟΥ. - ΟΧΙ, ΔΕΝ ΜΑΣ ΑΡΕΣΟΥΝ ΤΑ ΒΑΡΚΑ. 437 00:17:53,300 --> 00:17:55,570 - ΔΕΝ ΜΑΣ ΑΡΕΣΟΥΝ ΤΑ ΒΑΡΚΑ. 438 00:17:55,600 --> 00:17:58,100 - ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ. ΚΑΤΑΛΙΝΑ, ΚΑΝΚΟΥΝ. 439 00:17:58,133 --> 00:17:59,633 - ΕΛΑ. - ST. ΤΡΟΠΕΖ. 440 00:17:59,667 --> 00:18:02,097 - ΕΙΝΑΙ ΕΞΟΥΣΤΩΤΙΚΟ. - Ο ΑΝΤΡΑΣ ΔΕΝ ΚΑΘΕΤΑΙ ΠΟΤΕ στάσιμος. 441 00:18:02,133 --> 00:18:03,673 -ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ. 442 00:18:03,700 --> 00:18:05,500 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΑΥΤΟΣ... ΕΙΣΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 443 00:18:05,533 --> 00:18:09,333 - ΕΙΜΑΙ, ΕΙΜΑΙ Α-- ΕΙΜΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 444 00:18:09,367 --> 00:18:12,597 - ΦΡΑΝΝΗ, ΑΠΟΦΥΓΕΙΣ ΜΙΑ ΣΦΑΙΡΑ. 445 00:18:12,633 --> 00:18:15,333 ΚΟΙΤΑ ΑΝ ΕΙΧΑΤΕ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ ΑΥΤΟΣ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ, 446 00:18:15,367 --> 00:18:17,227 ΤΟΤΕ ΕΣΥ ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΤΟΝ ΕΙΧΕ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΙ. 447 00:18:17,267 --> 00:18:19,797 ΚΑΙ ΤΟΤΕ ΘΑ ΗΤΑΝ Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ ΠΟΥ ΑΠΟΡΡΙΨΕ, 448 00:18:19,833 --> 00:18:21,103 ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΧΑΤΕ ΝΑ ΤΟΝ ΧΩΡΙΣΟΥΜΕ, 449 00:18:21,133 --> 00:18:22,273 ΚΑΙ ΤΟΤΕ ΠΟΥ ΘΑ ΕΙΣΤΕ; 450 00:18:22,300 --> 00:18:23,800 - ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΤΟ ST. ΤΡΟΠΕΖ 451 00:18:23,833 --> 00:18:25,173 ΜΠΗΚΑ ΣΤΟΝ ΟΙΚΙΣΜΟ, 452 00:18:25,200 --> 00:18:26,430 ΜΕ ΕΝΑ ΓΙΟ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΩ ΜΕ 453 00:18:26,467 --> 00:18:28,267 ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ. 454 00:18:32,200 --> 00:18:33,500 ΑΠΛΑ ΕΥΧΟΜΑΙ ΥΠΗΡΧΕ ΤΡΟΠΟΣ 455 00:18:33,533 --> 00:18:35,303 ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΔΕΙΞΩ ΤΟΝ RICHARD 456 00:18:35,333 --> 00:18:38,203 ΠΟΣΟ ΛΥΠΗΜΑ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΜΕΡΑ. 457 00:18:38,233 --> 00:18:40,403 - Λοιπόν. 458 00:18:40,433 --> 00:18:44,073 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΚΑΝΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΤΩΡΑ. 459 00:18:44,100 --> 00:18:47,300 ΕΔΩ ΑΦΗΣΕ ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΚΑΡΤΑ ΜΕ ΑΝΟΙΧΤΗ ΚΑΡΤΕΛΑ. 460 00:18:49,067 --> 00:18:52,367 - ΑΠΛΕΤΙΝΙΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ! 461 00:19:02,500 --> 00:19:03,870 - ΕΝΤΑΞΕΙ ΦΡΑΝ. 462 00:19:03,900 --> 00:19:06,270 ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΠΑΛΛΑΓΟΥΜΕ ΤΩΝ ΣΠΟΥΔΙΩΝ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΥΤΙ; 463 00:19:06,300 --> 00:19:08,300 - ΟΧΙ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ. ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ. 464 00:19:08,333 --> 00:19:10,303 ΕΙΧΑ ΟΛΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΕΦΑΛΙΟΥΣ ΠΟΥΛΕΣ. 465 00:19:10,333 --> 00:19:12,633 ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΑΠΟ ΕΚΤΟΣ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΔΥΟ ΔΟΥΛΑΡΙΑ, 466 00:19:12,667 --> 00:19:15,567 ΘΑ ΓΥΡΙΖΑ ΠΙΣΩ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΙΚΗΣ. 467 00:19:19,333 --> 00:19:24,303 - ΦΡΑΝΝΙ, ΜΗ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΘΑ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΝΕΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ; 468 00:19:24,333 --> 00:19:26,703 - ΓΙΑΤΙ; 469 00:19:31,233 --> 00:19:33,173 Ω, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 470 00:19:33,200 --> 00:19:35,770 ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΕΔΩ. 471 00:19:35,800 --> 00:19:37,470 - ΝΑΙ. - ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΟΝΤΑ. 472 00:19:37,500 --> 00:19:38,900 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ... 473 00:19:38,933 --> 00:19:40,873 - ΒΕΒΑΙΑ, ΟΧΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΣΦΟΛΗ ΚΕΦΑΛΙΟΥ 474 00:19:40,900 --> 00:19:43,170 ΑΝ ΘΑ ΠΑΤΕ INTO VOICE OVER. 475 00:19:45,667 --> 00:19:47,467 ΔΙΚΑΙΩΜΑ; 476 00:19:47,500 --> 00:19:49,500 - ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΑΥΤΟ, ΜΩΡΟ; 477 00:19:51,733 --> 00:19:54,733 Υπότιτλοι από CaptionMax www.captionmax.com